2021年02月03日
Phonetic Symbol ~発音記号~ – 「語学部」の活動報告

Hi, I’m Sakurai.
This time the blog is written by phonetic symbols.
Try reading it!
(English and Japanase version is below.)
 
Phonetic Symbol version
hάʊ díd jʊ mémərὰɪz íŋglɪʃ voʊkǽbjʊlèri hwén jʊ wər stjúːdnts?
ɔ́ːlmoʊst mɑɪ klǽsmèits róʊt dάʊn ðə wə’ːrds əgén ənd əgén ɔ’n ðər nóʊtb`ʊks.
bət ɑɪd névər júːzd mɑɪ pén ənd nóʊtb`ʊk.
mɑɪ méθəd wəz tu ríːd əlάʊd ðə wə’ːrd wìð əpróʊprièɪt prən`ʌnsiéɪʃən, lúkiŋ ǽt ðə spélɪŋ.
in ɔ’ːrdər tu dúː ðís, ái mémərὰɪzd fənéṭɪk símbəlz ǽt fə’ːrst.
ðís méθəd wəz véri ɪféktɪv fər mi; tu mémərὰɪz bóʊθ prən`ʌnsiéɪʃən ənd spélɪŋ.
ít ɔ’ːlsou méɪd mi; pάsəbl tu gés ðə prən`ʌnsiéɪʃən əv ə njúː wə’ːrd frəm ɪts spélɪŋ.
sɪns ðís tékst lʊks mɪstíəriəs, ái fíːl lάɪk ɑɪv bɪkʌ’m ə spάɪ!
ɪts fʌ’n tu rάɪt séntənsʌz wìð fənéṭɪk símbəlz.
íf jərː íntərèstɪd, gív ít ə trάɪ!
 
English version
How did you memorize English vocabulary when you were students?
Almost my classmates wrote down the words again and again on their notebooks.
But I’d never used my pen and notebook.
My method was to read aloud the word with appropriate pronunciation, looking at the spelling.
In order to do this, I memorized phonetic symbols at first.
This method was very effective for me to memorize both pronunciation and spelling.
It also made me possible to guess the pronounciation of a new word from its spelling.
Since this text looks mysterious, I feel like I’ve become a spy!
It’s fun to write sentences with phonetic symbols.
If you’re interested, give it a try!
 
Japanese version
皆さんは学生の頃、どのように英単語を覚えていましたか?
ほとんどのクラスメートは何度も何度もノートに単語を書いていました。
でも私はノートとペンを使ったことがありませんでした。
私の方法は、単語のスペルを見ながら、正確な発音で声に出して読み上げるというものでした。
そのために、まずは発音記号を覚えました。
この方法は、発音とスペルの両方を覚えるのに自分にとってかなり効果的でした。
また、新しい単語でもスペルを見て発音を推測することができるようになりました。
この文章がミステリアスに見えるので、自分がスパイになった気分です!
文章を発音記号で書くのは面白いです。
興味を持ったら、皆さんも試してみてください!

クラブのマーク
語学部
「語学勉強したいけど踏み出せない!」「個人で始めても続かなそう...」というメンバーが集まった何語でもOKのクラブ活動です。部費は貰わず、各々自宅や会社の会議室を借りて活動中。