どんな意味があると思いますか? – 「語学部」の活動報告~英語編~

今回も変わり種表現について!です!

cats and dogs

これどんな意味があると思いますか??

\ it’s raining cats & dogs. /

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

実はこれ 土砂降りのときに使われる表現のようで。
普段の日常会話では あまり使われない
表現ではあるようなので、伝わらないと
????? となってしまいそうです 笑

 

起源は調べてみたものの なんだか
しっくりくるものが見当たらず、、、
(諸説あるようです)
(気になった人はググってね)

 

あ、あとは 犬猫つながりで
イッヌやネッコにあたるネットスラングで
doggo catto というものがあるようで。
(思わずにやけてしまったのですが)
(刺さる人にしか刺さらない内容で申し訳ないです)

 

ちなみに 「ググれ」 は 「Google it!」 という表現が
一般的 (?) らしいです (へえーーー)

 

生きる場所や人種が異なっても 人間考えることは
皆一緒なんだな という話でした。以上〜〜