今回は、疑問文の頭につく単語の 英語(E) と スペイン語(S) と日本語(日) の違いを並べます。*アクセント記号は省きます
英語(E) | スペイン語(S) | 日本語(日) |
---|---|---|
what | que | 何 |
who | quien | 誰 |
when | cuando | いつ |
where | donde | どこ |
which | cual | どっち |
how | como | どうやって |
why | por que | なぜ |
発音的にはカタカナ読みすれば通じます。
スペイン語を勉強するきっかけとなった「サッカーをスペイン語解説で見たい!」が本題なので、そろそろサッカー単語も入れていきます。
基本 balompié (futbol) サッカー
基本 balón (pelota) ボール
jugador 選手
jugador de fútbol サッカー選手
上記の「j」はスペイン語ではカタカタ読みですと「フ」になります。
jugador(フガドール) 選手
jugador de fútbol(フガドール デ フッボル) サッカー選手
となります。
*スペイン語は広い地域で使われている単語でそれぞれの国で使う単語や発音が異なることがあります。
次回はもう少し、サッカー単語を勉強します。
今年の夏は世界中から観光客が多く日本に訪れますのでもっともっと勉強して困っている人が居たら助けたいな。
それでは、Adiós amigo(amiga)!!